На главную

 

2025-02-27

 

https://www.economist.com/leaders/2025/02/27/donald-trump-has-begun-a-mafia-like-struggle-for-global-power?utm_content=ed-picks-image-link-1&etear=nl_weekly_1&utm_campaign=a.the-economist-this-week&utm_medium=email.internal-newsletter.np&utm_source=salesforce-marketing-cloud&utm_term=2/28/2025&utm_id=2065255

 

250227

Дональд Трамп начал мафиозную борьбу за мировую власть

Donald Trump has begun a mafia-like struggle for global power

 

Но новые правила не подходят Америке

изображение: the economist/getty images

27 февр. 2025 г.

 

Разрыв порядка, сложившегося после 1945 года, набирает обороты. В необычных сценах в оон на этой неделе Америка встала на сторону России и Северной Кореи против Украины и Европы. Вероятный новый канцлер Германии Фридрих Мерц предупреждает, что к июню нато может быть мертво. Быстро приближается мир, где правит сила, в котором крупные державы заключают сделки и запугивают мелкие. Команда Трампа утверждает, что ее сделки принесут мир и что после 80 лет обмана Америка превратит свой статус сверхдержавы в прибыль. Вместо этого она сделает мир более опасным, а Америку слабее и беднее.

Вас может не интересовать мировой порядок, но он заинтересован в вас. Американский подход Дона Корлеоне проявился на Украине. Первоначально потребовав 500 млрд долларов, американские чиновники согласились на туманную сделку о совместном государственном фонде для разработки украинских полезных ископаемых . Неясно, предложит ли Америка гарантии безопасности взамен.

Администрация представляет собой водоворот идей и эго, но ее люди сходятся в одном: в рамках правил и союзов, принятых после 1945 года, американцы были втянуты в несправедливую торговлю и оплату иностранных войн. Г-н Трамп думает, что он может более эффективно отстаивать национальные интересы с помощью гиперактивных транзакций. Все выставлено на продажу : территория, технологии, полезные ископаемые и многое другое. «Вся моя жизнь — это сделки», — объяснил он 24 февраля после переговоров по Украине с Эммануэлем Макроном, президентом Франции. Доверенные лица Трампа с деловыми навыками, такие как Стив Виткофф, курсируют между столицами, чтобы изучить сделки, которые связывают цели, от признания Израиля Саудовской Аравией до реабилитации Кремля.

Эта новая система имеет новую иерархию. Америка — номер один. Далее следуют страны с ресурсами, которые можно продать, угрозами, которые можно создать, и лидерами, не ограниченными демократией. Владимир Путин хочет восстановить Россию как великую имперскую державу. Мухаммед бин Салман хочет модернизировать Ближний Восток и отбиться от Ирана. Си Цзиньпин — одновременно убежденный коммунист и националист, который хочет, чтобы мир был пригоден для сильного Китая. В третьем ряду — союзники Америки, их зависимость и лояльность рассматриваются как слабости, которые можно использовать.

Мир транзакций, к которому стремится Дональд Трамп, навредит, а не поможет Америке

Самоизолирующийся президент Америки

Территория выставлена ​​на переговоры, что подрывает правила, принятые после 1945 года. Граница Украины может быть установлена ​​рукопожатием Трампа и Путина. Границы Израиля, Ливана и Сирии были размыты 17 месяцами войны. Некоторые внешние державы к этому равнодушны. Тем не менее, г-н Трамп положил глаз на Газу, а также на Гренландию, и в любых китайско-американских переговорах г-н Си также может претендовать на территорию, например, предлагая ограничить экспорт в обмен на уступки по Тайваню, Южно-Китайскому морю или Гималаям.

Торг по экономике выходит далеко за рамки тарифов, чтобы охватить слияние государственной власти и бизнеса. Это сигнализирует об отходе от идеи, что коммерция лучше всего регулируется нейтральными правилами. Двусторонние обсуждения между Америкой и Россией, Саудовской Аравией, тайваньскими руководителями и Украиной включают добычу нефти, строительные контракты, санкции, заводы Intel, использование спутникового сервиса Starlink Илона Маска и турнир по гольфу в пустыне.

Новые переговорщики утверждают, что их подход принесет пользу миру. Г-н Трамп утверждает, что это также в интересах Америки. Правы ли они? И г-н Трамп, и лидеры глобального юга правы, когда говорят, что порядок после 1945 года пришел в упадок. Когда дипломатия застаивается, могут сработать нетрадиционные идеи — вспомните Авраамовы соглашения между Израилем и некоторыми арабскими государствами.

Однако отсюда уже далеко до использования заключения сделок в качестве принципа организации. Сложность ошеломляет: Саудовская Аравия хочет заключить оборонное соглашение для сдерживания Ирана, которое Америка может предоставить, если признает Израиль. Но для этого Израиль и палестинцы должны одобрить будущее с двумя государствами, которое г-н Трамп отверг в своем плане установления мира в секторе Газа. Россия хочет отмены нефтяных санкций, но это может сократить доходы Саудовской Аравии и увеличить счета Индии. И так далее. Между тем, когда границы становятся спорными, последуют войны. Даже такие гиганты, как Индия, могут чувствовать себя неуверенно. Поскольку г-н Трамп рассматривает власть как личную, а не закрепленную институтами Америки, ему может быть трудно убедить своих коллег в том, что соглашения сохранятся — одна из причин, по которой он не Генри Киссинджер .

Поэтому мир пострадает. Чего г-н Трамп не понимает, так это того, что пострадает и Америка. Ее глобальная роль наложила военное бремя и открытость для торговли, что нанесло ущерб некоторым американским отраслям. Однако выгоды были гораздо больше. Торговля приносит пользу потребителям и импортирующим отраслям. Будучи сердцем долларовой финансовой системы, Америка экономит более 100 млрд долларов в год на процентных счетах и ​​позволяет ей иметь высокий бюджетный дефицит. Зарубежный бизнес американских фирм стоит 16 трлн долларов. Эти фирмы процветают за рубежом из-за разумно предсказуемых и беспристрастных глобальных правил торговли, а не взяточничества и временных особых льгот — это дух, который гораздо больше подходит китайским и российским фирмам.

Г-н Трамп считает, что Америка может частично или полностью отказаться от Европы и, возможно, от своих азиатских союзников. Он говорит, что у нее есть «прекрасный океан в качестве разделителя». Однако войны теперь включают космос и киберпространство, поэтому физическое расстояние обеспечивает даже меньшую защиту, чем в 1941 году, когда нападение Японии на Перл-Харбор положило конец изоляционизму Америки. Более того, когда Америка хочет проецировать жесткую силу или защищать родину, она зависит от помощи союзников, от авиабазы ​​Рамштайн в Германии и станции связи Пайн-Гэп в Австралии до слежения за ракетами в канадской Арктике. В мире г-на Трампа у Америки может больше не быть свободного доступа к ним.

Сторонники заключения сделок предполагают, что Америка может получить желаемое путем торга. Однако, поскольку г-н Трамп использует многолетние зависимости, рычаги влияния Америки быстро исчезнут. Почувствовав предательство, союзники в Европе и за ее пределами обратятся друг к другу за безопасностью . Если хаос распространится, Америке придется иметь дело с новыми угрозами, даже если у нее будет меньше инструментов: подумайте об азиатской гонке ядерных вооружений в системе со слабыми американскими альянсами и более слабым или сломанным контролем над вооружениями. В опасное время друзья, авторитет и правила стоят больше, чем быстрый доллар. Конгресс, финансовые рынки или избиратели все еще могут убедить г-на Трампа отступить. Но мир уже начал планировать эпоху беззакония. ■

Только для подписчиков: чтобы увидеть, как мы оформляем обложку каждой недели, подпишитесь на нашу еженедельную  рассылку Cover Story .

 

 

 

Free Web Hosting